
When state-affiliated media outlet CNR (央广网) published a glowing report about Genshin Impact's Lantern Rite festival as a triumph of "Chinese cultural export," you'd expect the gaming community to celebrate. Instead, NGA users went full courtroom mode. One commenter deployed the classic Neuvillette meme — "Well said. As a reward, you get two hours of studying Neuvillette's moral character" — using the game's own content as a weapon of sarcasm against the official narrative.


The top-voted comment cut straight to the bone: "Not even close to how viral that opera performance from a few years back was." This referenced Yun Jin's Peking opera showcase during a previous Lantern Rite, which genuinely broke out of the gaming bubble and into mainstream cultural conversation. To veteran players, the current event just doesn't hit the same, and no amount of state media coverage can change that.
What truly set the comment section on fire was CNR's own credibility crisis. Just days earlier, the outlet had published an exposé on starchy sausages (淀粉肠) that was widely ridiculed for shoddy data and misleading conclusions — so badly that related videos were reportedly scrubbed from Bilibili search results. One player quipped: "CNR? The same outlet that did the starchy sausage fiasco? A few days ago, maybe there'd be defenders. But right now CNR's name only hurts the cause."
Another top comment was even more savage: "Coming right after the starchy sausage disaster — this feels like they got caught being idiots and desperately pivoted to reposting Genshin Impact polls to save face." The implication was clear: CNR's timing made the Genshin piece look less like genuine editorial interest and more like a PR distraction tactic.
The comment section also descended into confusion over whether the original article came from Xinhua (新华社) or CNR (央广网), with some calling the outlet a "third-rate media" (野鸡媒体). One user asked point-blank: "Serious question — can you pay to get this kind of coverage?" This cut to a suspicion that runs deep in the Chinese gaming community: are state media endorsements organic, or are they the product of corporate PR machinations (公关)?
The real showstopper was a single comment: "The bureaucrats don't care about the game — they probably don't even know its name. They're just hitting their KPIs." This one line perfectly captured the disconnect between state media and gaming culture. The person writing that article likely had zero understanding of what Genshin Impact actually is; it was just another "cultural export" checkbox to tick.
"It's just miHoYo's PR at work" — this blunt closing statement from another commenter represented what many players genuinely believed. In a community where paid promotions (买量) and media manipulation (公关) are assumed to be standard industry practice, even state media coverage gets treated as suspect. After all, with CNR's credibility still in tatters from the sausage debacle, their endorsement might be the last thing Genshin needs right now.
评论 (0)
暂无评论,来说两句吧! 🍉