
The right version, the right timing, the right character, the right gesture — when four 'coincidences' collide, Korean players weren't about to let it slide.
It started when a Korean player spotted something suspicious in Genshin Impact's Version 4.3 promotional art: Furina appears to be making a distinctive hand gesture — a pinching motion with thumb and index finger. In the Korean internet landscape, this gesture is widely recognized as a symbol associated with 'Megalia', a radical feminist online community whose members used it as a covert insult toward men (implying a certain, ahem, anatomical inadequacy). The OP bluntly stated 'the rest needs no further explanation' and attached both the promo art and comparison images.


The post blew up instantly. The first reply provided higher-res versions and color-adjusted images so every detail could be scrutinized.



The community reaction was nuclear. Reply #2 went scorched earth: 'HoYo just plays dead, refuses to respond, even disables livestream chat — but still forces this shady gesture into the game.' Players pointed out that the designer behind this specific art is allegedly 'yomi', an artist who's been mired in previous controversies, making the 'one more' gesture on Furina at this particular juncture feel far from accidental.
Reply #12 was particularly damning — someone actually tried replicating the pose themselves: 'I tried doing this hand gesture in that pose myself, and you literally can't make your hand look like that without forcing it.' Reply #18 echoed this: 'Go ahead and try this gesture in that pose — it's incredibly unnatural. HoYo would rather tank the Korean server than remove this gesture. The resistance (电阻, slang implying deliberate provocation) is truly high.'

Reply #14 attempted to connect the dots: 'HoYo got infiltrated by radical feminists about a year ago. Now they're stuck in this awkward spot where they want to push feminist messaging, but their core playerbase is overwhelmingly male. Korea's strong anti-feminist stance apparently triggered their internal activists.' This theory gained significant traction in the thread.
Reply #16 offered a humorous diagnosis with a comparison image: 'Case solved — live wire touching ground wire.'


The cooler takes came from Replies #4 and #6: 'So they've completely given up on the Korean male market?' and 'Looks like the Korean server is dead to them.' Reply #5 quipped: 'Does HoYo think hiding it in a corner means nobody will notice and they can get away with sneaking this in?'
Reply #15 dug up some delicious irony: 'There was a time when this company was THE poster child for otaku male gamers. How the turntables.' The attached image was pure savage irony — contrasting HoYo's evolution from 'otaku king' to being embraced by the very demographic that once mocked them, while their original fanbase feels betrayed.
Reply #10 called it 'dogs biting dogs' and grabbed popcorn. Reply #13 chanted 'accelerate, accelerate' (加速 — a meme meaning 'let the downfall happen faster'). Reply #17 added: 'The fact that they STILL released this art shows HoYo's arrogance is equally distributed across Chinese and Korean players. Truly touching equality.' And Reply #19 asked the real question: 'This company has been stuffing so much agenda into the game this year. Is there really nobody who can keep this in check?'
As of now, HoYoverse has issued zero official response. Given the string of similar controversies in the Korean server, whether this Version 4.3 promo art incident is an innocent oversight or a deliberate provocation — only the artist knows for sure. But one thing is crystal clear: Genshin Impact's position in the Korean market is becoming increasingly precarious, and the trust between HoYo and its Korean playerbase continues to erode.
评论 (0)
暂无评论,来说两句吧! 🍉