
On the grand launch day of a Xian Jian (Chinese Paladin) mobile game, the devs gifted all players a free wedding dress skin — sounds romantic, right? Players opened it expecting their beloved waifu, only to find… Aunt Li (李大娘). Not the hero Li Xiaoyao, not the goddess Zhao Ling'er — the elderly aunt who babysits throughout the game.

The post blew up instantly. One commenter could only manage: "Huh???" Others went straight into meme mode, demanding the devs "throw in a wedding dress for the final boss Baiyue Jiaozhu (拜月教主) while you're at it." Someone genuinely asked, "Are these two the same person?" — clearly struggling to process grandma in a bridal gown.
But some came to Aunt Li's defense: "Can't it just be her when she was young? She was known as the 'Iron Palm Phoenix' back in the day." Another player immediately countered: "So anyone who doesn't call her a phoenix gets an iron palm to the face?" — turning the nickname into a comedy bit reminiscent of the "Beauty Never Goes on Sale" skit from a classic Chinese sitcom. Players also spotted a frying pan included in the skin set, adding insult to injury.
The top comment brought up a legendary moment from the Naruto community: during an official summer event swimsuit poll, fans mass-voted for Chiyo-baasama (千代婆婆), the elderly puppet master. The devs never actually released it — but the meme lived on. One commenter even dug up a fan-made swimsuit video for Chiyo from a Naruto mobile game. Another player quipped: "There's even fan content — 'content' as in creative destruction."
Beyond the memes, some players were genuinely frustrated. One said bluntly: "This IP is being treated with less and less respect." Another fired back even harder: "I feel sick every time I see the name Yao Zhuangxian (the franchise's creator) now — he's bled the Xian Jian franchise dry." For these players, slapping a wedding dress skin on an NPC feels like a new low for a beloved classic.
The thread also attracted peak internet culture energy. Someone dropped the iconic quote from the movie Let the Bullets Fly — "It was me. Was it? Yes — I was much younger then" — and got the reply: "That movie needs to be declared a cultural heritage site immediately." Another chimed in: "What, you don't think the Iron Palm Cloud Piercer is worthy?" Aunt Li's prestige, for one glorious moment, hit an all-time high.
As of now, there's no official response to the controversy. But one thing is certain: single-handedly, Aunt Li generated more buzz on launch day than anyone could have predicted. Whether this wedding skin is a heartfelt tribute or an unhinged design choice — only the devs know.
评论 (0)
暂无评论,来说两句吧! 🍉